Blog, Étiquette : orthographe